Wohin wir uns wenden im Gewitter der Rosen,
ist die Nacht von Dornen erhellt, und der Donner
des Laubs, das so leise war in den Büschen,
folgt uns jetzt auf dem Fuß.
(Ingeborg Bachmann)

Ich bin Aeneas der fromme,
dem Feind entriss'ne Penaten führ ich in Schiffen daher,
mein Ruhm drang hoch bis zum Äther.
Heim
nach Italien streb' ich
zum Stamm, der von Jupiter ausging.
Zwanzig Schiffe betrat ich und fuhr durch phrygische Woge,
folgend dem Weg des Geschicks,
den die göttliche Mutter mich führte;
kaum sind sieben zerschlagne von Sturm und Brandungen übrig.
Selbst hier darbend
und fremd,
durchwander ich Libyens Wildnis,
ich, den Europa verstieß und Asien.
(Vergil)

Schnell! Hört mich an! Ein letztes Mal!
Es reißt mich fort!
Auf einem Wagen sitz ich,
doch ich lenke nicht.
Die Pferde sind es, die den Zügel halten.
Ich habe keine Macht mehr über sie.
Ich ... kann ... nicht ... denken.
Denken? Nein! Da ist ein anderer,
Der für mich denkt!
Und tief im Herzen sitzt die Angst
Und singt und fängt zu tanzen an.
(Aischylos)

Nun wirst du wieder zu Stein
und im Schlaf
kommt das Moos
und will wohnen
unter deinen Augen
bei Spuren
von Wasser
und Salz
(Erich Fried)